Ruby выпустила обновления 4.0.10, 3.4.13 и 3.3.14, закрыв семь уязвимостей в движке регулярных выражений и в преобразовании регистра строк. CVE этим ошибкам пока не присвоили, поэтому в рекомендации они названы по идентификаторам GHSA; для части уязвимостей есть PoC, доказывающие выполнение кода.
Список открывает GHSA-34m4-m9fh-gqp5: однобайтовое переполнение буфера в преобразовании регистра строк. В том же месте есть целочисленное переполнение, GHSA-87fm-7w84-j2px, которое тоже ведёт к переполнению кучи. Всего семь ошибок делятся на четыре переполнения буфера (GHSA-34m4, GHSA-87fm, ошибка в компиляции Regexp и ошибка в Regexp#to_s), двойное освобождение в компиляции Regexp и два чтения за границами массива при сопоставлении без учёта регистра и в обратных ссылках. Об этом сообщает Ruby.
Последствия различаются: часть PoC доказывает удалённое выполнение кода, другие ошибки ведут к утечке содержимого памяти или падению процесса. Ошибки затрагивают преобразование регистра строк, компиляцию и сопоставление регулярных выражений, а также преобразование Regexp в строку.
Уязвимы Ruby 3.3.13 и более ранние, 3.4.0-3.4.12 и 4.0.0-4.0.9. Исправления вышли в 4.0.10, 3.4.13 и 3.3.14. Ветка 3.3 находится на этапе security maintenance, а 3.2 и более старые достигли конца жизненного цикла и этих исправлений не получат.
Четыре ошибки нашли Стефан Липп из Ada Logics и Anthropic. Ещё одну - baba__yaga, ещё одну - aphantom, а чтение за границами в обратных ссылках - Hiroya Fujinami и Hiroshi SHIBATA. На момент публикации CVE этим ошибкам ещё не присвоили, а исправления были доступны сразу. Позже переполнению при смене регистра присвоили CVE-2026-132825 - эта же уязвимость известна как Ruby2Shell.
В первую очередь стоит проверить приложения, которые компилируют регулярные выражения или меняют регистр строк из пользовательского ввода. Обновиться рекомендуют всем веткам, которые ещё получают исправления, а в контейнерах стоит заодно обновить базовый образ.