WS_FTP Server до 2025.0.5: перехват сессии и обход каталога

vulnerability

Progress выпустила WS_FTP Server 2025.0.5 с исправлением четырёх уязвимостей. Максимальная оценка - 8.1: при незашифрованном соединении атакующий в позиции посредника может перехватить или изменить передаваемые данные. Остальные три дают отказ в обслуживании без входа, кражу учётных данных Web Transfer из временного файла и чтение файлов вне своего каталога аутентифицированным FTP-пользователем.

Что исправляет патч

CVE-2026-115338, 8.1 по CVSS 3.1, - небезопасный транспорт XFT и недостаточная проверка подлинности данных (CWE-319 и CWE-345). XFT - транспорт WS_FTP. Если соединение идёт без шифрования, атакующий в сети между клиентом и сервером читает и подменяет запросы и данные сессии. Вектор AV:N/AC:H/PR:N/UI:N: вход не нужен, но нужна позиция посредника и незашифрованный канал.

CVE-2026-115341, 7.7, - обход каталога в Thin Client Web Transfer (CWE-22 и CWE-862). Аутентифицированный FTP-пользователь читает файлы вне своей области; в векторе S:C и C:H при I:N, то есть данные уходят, но изменить их нельзя. Ещё две записи проще: CVE-2026-115339, 7.5, - неаутентифицированное исчерпание памяти через XFT на Windows; CVE-2026-115340, 7.1, - запись учётных данных и данных сессии Web Transfer во временный файл при передаче.

Условия атаки

Уязвимость с оценкой 8.1 не срабатывает сама по себе: нужен незашифрованный XFT и точка в сети, где трафик можно слушать или подменять. Это реально в плоском внутреннем сегменте, на промежуточных узлах и там, где кто-то сознательно отключил TLS ради скорости. Для обхода каталога нужна учётная запись FTP и открытый Thin Client Web Transfer: тогда чтение ограничивается правами этой записи и тем, что вообще лежит рядом с её каталогом.

DoS без аутентификации опасен для серверов, смотрящих в интернет: одна ошибка в обработке XFT исчерпывает память, и сервер перестаёт обслуживать клиентов. Утечка во временный файл требует доступа к файловой системе или к её остаткам, поэтому это скорее история про общие хосты, резервные копии и логи.

Кого это касается

Затронуты все версии WS_FTP Server до 2025.0.5; для трёх записей в описаниях прямо указан Windows. XFT и Thin Client Web Transfer включают не все: если они отключены, риск ниже. Но WS_FTP часто ставят как файловый шлюз для партнёров, а значит наружу смотрит именно тот интерфейс, где живёт обход каталога, и тот канал, где возможен MITM.

Что делать

Обновите WS_FTP Server до 2025.0.5 из ноябрьского service pack. Если обновление отложено, принудительно включите TLS для XFT и Thin Client Web Transfer, не оставляйте веб-интерфейс в интернет без обратного прокси и многофакторной аутентификации. Если XFT не нужен, отключите его: это убирает и сценарий с перехватом, и DoS. Учётным записям FTP оставьте минимальные права на каталоги.

Отдельно проверьте журналы: обращения Thin Client Web Transfer за пределы домашних каталогов, всплески памяти в процессе WS_FTP, ошибки XFT-соединений. Если Web Transfer работал на хосте с общими временными каталогами, смените пароли и сессии и проверьте, не остались ли временные файлы на диске и в резервных копиях.

Ссылки

Комментарии: 0