Silver Fox: хакеры используют поддельный Google Translate для распространения вредоносного ПО

APT

Киберпреступная группировка Silver Fox активизировала свою деятельность, используя поддельные версии популярных программ, включая Google Translate, для распространения вредоносного ПО на устройствах под управлением Windows. Как обнаружила команда Knownsec 404 Advanced Threat Intelligence, злоумышленники применяют сложные схемы фишинга, маскируя атаки под легитимные сервисы перевода.

Описание

Атаки Silver Fox основаны на социальной инженерии. Жертвы перенаправляются на фальшивые страницы, имитирующие интерфейс Google Translate. Любое взаимодействие с сайтом - например, клик по кнопке - вызывает поддельное предупреждение о необходимости обновить Adobe Flash Player. Пользователям предлагают скачать вредоносный установщик, который, в случае запуска, заражает систему троянцем Winos RAT. Этот удаленный доступ позволяет злоумышленникам контролировать устройство, похищать данные и даже перехватывать действия пользователей в режиме реального времени.

Цепочка атак

Фишинг-кампании Silver Fox не ограничиваются подделкой Google Translate. Группировка также использует SEO-отравление и создает фальшивые сайты, имитирующие официальные ресурсы государственных учреждений и популярных программ вроде WPS Office. Таким образом хакеры расширяют зону поражения, заражая китайский интернет-сегмент вредоносными загрузками.

Схема атаки проста, но эффективна. Жертвы попадают на поддельные сайты через скомпрометированные результаты поиска или фишинговые письма. После загрузки и запуска установщика на устройстве развертывается Winos RAT - ключевой инструмент Silver Fox. Этот троянец впервые появился в 2022 году, а с тех пор его исходный код (включая версию 4.0) неоднократно утекал в даркнет, что привело к его активному использованию не только киберпреступниками, но и APT-группами.

Технический анализ показывает, что Silver Fox использует многоэтапный процесс заражения. Например, MSI-пакет включает файл aicustact.dll, который динамически загружает вредоносные модули. Параллельно запускается скрипт update.bat, выполняющий как легитимные операции установки, так и скрытые зловредные сценарии. Для обеспечения устойчивости в системе троянец внедряется в реестр Windows под видом javaw.exe, а затем загружает скомпилированный на Golang файл Microsoftdata.exe, который имитирует легитимное ПО Microsoft.

Winos RAT обладает модульной структурой и поддерживает плагины для расширенного шпионажа: перехват скриншотов, запись нажатий клавиш, мониторинг буфера обмена. Это делает его опасным инструментом для кражи конфиденциальной информации.

Помимо Google Translate, злоумышленники создают поддельные инсталляторы других популярных программ - Easy Translation, Youdao Translation, Bit Browser и LetsVPN. Все они предназначены для распространения Winos.

Поддельный Google Переводчик

Гибкость Silver Fox делает эту угрозу особенно опасной. Хакеры постоянно совершенствуют методы обхода защиты: используют обфускацию кода, поддельные цифровые подписи и техники обхода песочниц. Более того, подобные инструменты уже применяют APT-группы, такие как Golden Eye Dog, что увеличивает риски для корпоративной и личной кибербезопасности.

Silver Fox - яркий пример того, как хакеры подрывают доверие к привычным сервисам. Их атаки демонстрируют, насколько важна бдительность при загрузке программ и взаимодействии с онлайн-ресурсами.

Индикаторы компрометации

IPv4

  • 185.202.101.114
  • 192.252.181.55

IPv4 Port Combinations

  • 1.94.163.46:666
  • 103.116.246.234:6234
  • 154.222.24.214:668
  • 154.222.24.214:886
  • 154.91.66.58:8088
  • 154.91.66.58:8089
  • 154.94.232.242:6666
  • 154.94.232.242:8888
  • 203.160.55.201:1860
  • 206.119.167.191:8003
  • 206.119.167.191:8004
  • 43.250.174.49:1989
  • 8.218.115.90:8080
  • 8.218.115.90:8081

Domains

  • www.ggfanyi.com

SHA256

  • 0d171b33d1a22b2e1e2fb1638295c40f67c4ac40d771e732de2c0e01fd6cd79e
  • 1ce6518a4f31b1d1b500df7966c0a2e93e7a4b728b402727071d7b2d5b2cf5b6
  • 38bdef0bdf05adeefb1d4ba04296c757eb8cdfb9be958e4c0d544764564df177
  • 42dd5c61c3490447d0b217eca6c1aad9cd9e636fd3b034138a12596d0b03eced
  • 4d0ccef5969d7733fc633570d80dfff8ac2362789572c9df8a0320eede2b3284
  • 61f860c3241f13c9e2a290c14a74ad9d0f018fe36f2ed9e260907b7c12ecb393
  • b5e0893617a6a1b5e5f3c0c85fa82eaa9c6e66a511ca3974e35d6a466b52642a
  • cdd221dfe3d856aae18cd5af30fd771df44441c35383278a1559438c3e708cfd
  • cf17ce1d9a3f0151afd129823303aa949f6c7d71692dff5f6c39bcef03c8dadc
Комментарии: 0